http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
أنتَ على علمٍ بالطبع بمجريات أحداث العالم في الوقت الراهن، أليس كذلك؟
،العالم في حالةٍ من الفوضى. في بعض الأماكن، يتم إيقاد ألسنة اللهب
،وتشوه المساحات بطريقة تُغطي فيها القارات
والعديد من الدول التي كانت قائمة قد اندثرت
في الوقت الحالي، هُناك أماكن قليلة يمكن للمرء العيش فيها حياةً كريمة
بخلافِ هُنا في امبراطورية طوكيو
،وهكذا، يتجمّع الناس هُنا في طوكيو الغير مُتضرّرة نسبيًا
التي قام فيها معبد سول المُقدّس بالتعاون مع هاجميما للصناعات بتطوير
الأماتيراسو، محطة الطاقة الحرارية الدائمة
،الإمبراطورية هي المستفيدة من طاقتها الواسعة
وأيضًا قد أحرزت المزيد من أوجه التقدّم
هل ستستمر هذه القصة؟
من يعلم؟ لو كان الأمر بيدي، لرغبتُ بأن تستمر هذه القصة
إذن كيف سار الأمر؟
المادة التي جعلتُك تصنعها من أجلي أحدثت أشياء مثيرة للإهتمام
الفرقة الثامنة الخاصة لمكافحة النيران، الذي يتواجد فيها المُلقب بالشّيطان؟
لقد قمتُ ببعض البحوث عنهم
قائدهم، آكيتارو أوبي، قد كُرِمَ مرتين في مهنتهِ كرجل اطفاء
وقد تم تجريدهُ منهما مرتين
"آكيتارو أوبي"
والسبب في تجريدهِ من الأوسمة
عصيانهِ للأوامر من أجل منح الأولوية لإنقاذ الأرواح
جميل جدًا، رجل اطفاء يُقتدى بهِ، سواء من الناحية الجيدة أو السيئة
يمكن القول بأن الفرقة الثامنة
قد شُكلت على أساس قوّة شخصية أوبي وجاذبيته
إنّهم حيوانات مُختلفة عن بقية الفرق
أمرٌ مُدهش
"شينرا"
الظلام يُضيء أيامي
لقد اِعتدتُ السير فيه
حُلمي هو عيش حياة آمنة
حتّى لو أصبحت مُملة لإفتقارِها للإثارة
يُمكن للنور أن يصبح ظلامنا
إن لم تكن تعرف أيّ درب تسلك
أحيانًا، لا أريد الإعتراف بذلك ولكن
أتمنى لو يحتويني الدفء
لتذهب نحو الدرب الذي تقودك إليهِ النيران
هذا يُذكّرني بلحنٍ عَذِب
يقولون بأنّهُ لا وجود للأبديّة، لا شيء من هذا القبيل
أُحاول الضحك قائلًا الشيء ذاتهُ
إذا كان النور الذي يسطع سيتلاشي في يومٍ ما
فنحنُ نملك ضوء نار الحياة
سنسير معًا حتّى ذلك اليوم الذي ستنطفئ بهِ
صوت الدمية الصادر قد يكون السحر الّذي يشفي الألم
اِحرص على أن تُقدّر ذلك
يقولون بأنّهُ لا وجود للأبديّة، لا شيء من هذا القبيل
فنحنُ نملك ضوء نار الحياة
سنسير معًا حتّى ذلك اليوم الذي ستنطفئ بهِ
مُسابقة مُستجدّي جنود الإطفاء
:الحلقة 03
!نعم! مُسابقة مُستجدّي جنود الإطفاء
تاماكي كوتاتسو هُنا لقضاء وقتٍ طيب
جندية الإطفاء من الدرجة الثانية عضوة الفرقة الأولى مُتحكمة نيران من الجيل الثالث تاماكي كوتاتسو
هاه؟ ما الّذي تنظر إليه؟
لا شيء
!مذهل
!وون وون نياين
وون وون نياين؟
،ألا تعرفهم؟ إنهم شخصيات جالبة للحظ من وكالة الدفاع ضدّ الحرائق
!وون وون نياين
ولكن واحدٌ منهم مُجرّد شخص مُسن
آه، أتعني مامورو - كن؟
...مامورو - كن
،بدأ الأمر على شكل كلبين وقط واحد
ولكن الجهات العليا في وكالة الدفاع ضدّ الحرائق
،تذمروا من أن جميع الشخصيات حيوانية
لذا واحدٌ منهم أصبح رجل مُسن بوجه كلب
ما الضير بوجود كلبين وقط؟
!هاه؟ ولكن مامورو - كن ظريف
ماذا؟
...ذلك الرجل كان
!أرجو المعذرة
أتحتاجُ شيء؟
أأنتَ أحد المُستجدّين المُنضمين هذا العام؟
!نعم، سيّدي، أدعى شينرا كوساكابي، من الفرقة الثامنة الخاصة
أمم، إذا سمحت ليّ أن أطرح عليك سؤالًا هل تذكر ذلك الحريق الذي نشب قبل 12 عامًا؟
ليس لدي وقت للدردشةِ معك الآن، أرجو المعذرة
أحتاج لدقيقةٍ من وقتك فقط
!هوي، أنت! لا تتصرّف بعفويةٍ بالغة مع قائدي
!كلّا، الأمر ليس كما تظنّين! أنا آسف
علامَ تبتسم، أيّها المنحرف؟
تبًا! لماذا حظي الشهوانيّ الإغوائي دومًا يكون فعال؟
أعلم أنكِ تدخلت لتشتيت انتباهي، ولكن هذا حقًا يُشتت الانتباه
قائد الفرقة الأولى، هل ليّ بلحظةٍ من وقتك؟
المُسابقةُ على وشك أن تبدأ
جميع المُتسابقين، من فضلكم ارتدوا بدلاتكم وتجمّعوا
لقد قلت بأن اسمك هو شينرا؟
أتعلم كم من حريق ينشب في عامٍ واحد؟
آسف، ولكنني لا أتذكر حريق نشب قبل 12 عام
المُسابقة على وشك أن تبدأ، اذهب واستعد
هو يخفي شيء، أليس كذلك؟
ما هذا؟
جميعكم على وشك أن يقتحم هذا المبنى
والذي سيُحاكي موقع نشوب الحريق
،بعد أن تتخطوا العقبات وانقاذ الذين يحتاجون للمُساعدة
كونوا أول الواصلين إلى الشخص المُتظاهر بأنّه أحد الهومورا بيتو - الجهنميّين
إذن هذا كل ما في الأمر، سنقوم بإقتحام القلعة
هل الجميع مُستعد؟
!ابدؤوا
أهو واثقٌ لهذه الدرجة؟
...إذن مُجدّدًا، في وضعي أنا
!يمكنني ببساطة التحليق إلى هُناك...
ماذ...؟
تصرّف ماكر، لهذا السبب أكره الشّياطين
!تبًا
!نيكوماتا
دومًا ما يصل الأبطال من السّماء
المعذرة على الإقتحام
،عليّ الإسراع والظفر بهذه المُسابقة
لإستجواب قائد الفرقة الأولى
مرحبًا؟ أيوجد أحياء هُنا؟
مرحبًا، لقد توليت أمر جميع من سيُعيق حديثنا
احتاجٌ لإنتباهك، صاحب خطى أقدام الشّيطان
هاه؟
الحريق الذي نشب قبل 12 عام أتريد أن تعرف بشأن ذلك؟
ماذا؟
من... تكون؟
أنتَ تريد معرفة ذلك، صحيح؟ الحريق الذي تسبب بمصرع والدتك واخاك الصغير؟
بشأن اليوم الذي غدوت فيه شّيطانًا؟
كيف لك أن تعرف بشأن ذلك؟ من تكون؟
!ابتعد عن اعضاء طاقم المسابقة
هاه؟ ما يثير قلقك أكثر هو هذين الإثنين وليس السماع بشأن الحادثة؟
...أنتم يا جنود الإطفاء
حسنٌ، إذن لا يمكنك منحي انتباهك
حسنٌ إذن، أعتقد بأنني سأقتلهما
!توقّف
ماذا تعرف بشأن تلك الحادثة؟ أخبرني
إن سلّيتني، سأخبرك بالأمر
إذن، لنرى كم من الهجمات سوف تتحمّل
رماد؟
حسنٌ، كان هذا سهل وبشكل مفاجئ
أعتقد بأنني سأقتلك
...سـ
....سوف يقتلني
مُذهل، يا لها من تعابير تعلو وجهك
لا يزال بإمكانك الإبتسام، حتّى في وضعٍ كهذا؟ أنتَ أفضل مما توقّعت
كمكافأةٍ لك، سأعطيك التلميح الأول بشأن حقيقة ذلك الحريق
...أخاك الصغير
لا يزال على قيد الحياة...
ماذا؟ شو على قيد الحياة؟
!ماذا تعني بقولك هذا؟ لقد احترق شو حتّى الموت، ولم يبقى منه شيء
بالإضافة، إن كان على قيد الحياة، أين كان منذ تلك الحادثة؟
!في ذلك الوقت كان لا يزال شو رضيعًا بعمر السنة
تعتقد بأن شخصًا ما يُخفي الحقائق؟
!من المُستحيل أن أُصدّق أمرًا كهذا
ما الخطب؟ أيذكرك هذا بشيء؟
حتّى وإن كان ما تقولهُ صحيحًا، كيف لك أن تعرف بشأن ذلك؟
ولماذا ستخبرني بشأن ذلك؟
ما الّذي تسعى خلفه؟ لماذا أتيت إلى هُنا لمُلاقاتي؟
إذن الآن قد أثرتُ اهتمامكَ للغاية، جيد جدًا
بنهاية المطاف، أنتَ تُظهر ليّ امكانيات واعدة
واستنادًا للطريقة التي تتصرّف بِها ألديك شكوك تحوم حول القوات الخاصة لمكافحة النيران؟
والدتك قد ماتت، وهذا أمر لا يُستهان بهِ
أنتَ تُريد معرفة الحقيقة، أليس كذلك؟
هل أنتَ مُستعد للتوقف عن لعب دور البطل والسعي وراء الحقيقة
عن طريق انضمامكَ ليّ كشّيطان؟
أتخيرني بين " كُن بطلًا أو شّيطانًا"؟
تبًا لك! أيًّا كان ما تعرفه عن تلك الحادثة !ذلك لا يُنفي حقيقة اعتدائك على اثنين من رجال الإطفاء
!سوف أطيح بك وأسلمك للشرطة
حسنٌ، هذا مُخيف للآمال
تلك الركلة الهوائية خاصتّك، تترك ثغرة هجوم كبيرة
!الأبطال دومًا يهجمون بركلات هوائيّة
!ذلك رائع، أليس كذلك؟ تلك هي قوّة الشّيطان الناريّة
!وآآه، لقد أفزعني ذلك
أنا أستشعر شيء مُقزز أماميّ
أنا أشتمُ نفحة من بعض الخطر القذر بشكل فظيع
أنا لستُ بفارسٍ على شكل مقعد، اسرعي وقومي من عليّ
ما الّذي تفعلهُ تحتي، أيّها المختل المنحرف؟
وأيضًا أنا لستُ بفارسٍ على شكل كيس ملاكمة
!هوي
!احترسي
لقد جلعتُ الأمر يطول بيننا والآن هُناك من سيُقاطع حديثنا
آسف على جعلك تنتظر أيّها الهومورا بيتو
!آرثر
!شخصٌ مشبوه قد تسلّل إلى مبنى المُسابقة
!وقد اعتدى على أثنين من طاقم ادارة المسابقة، وهما مُصابان
!اذهب وابلغ القادة المتواجدين في الخارج
ماذا؟
لا تكذب عليّ، سأكون الفائز بهذه المُسابقة
هاه؟
!سأقبض عليه
!آوه، أيّها الفارس الغبي
كيف تُخطّط للقبض عليّ عن طريق تلويحك بذلك السيف؟
!لا تنسَ أمري
!أمسكت بك
إنّهم يتمادون إلى هذا الحدّ في مُسابقة المُستجدّين؟
!كما أخبرتك، المُسابقة مُعلّقة
،شينرا، إن كنتَ مُصرًا على أن تغدو بطلًا
إذن هيَّا تفضل بمحاولة انقاذ كل المتواجدين هُنا
المزيد من ذلك الرماد؟
ما هذه الأشياء؟
رماد؟
أراك لاحقًا، أيّها الشّيطان، إن شعرت برغبةٍ في الإنضمام إلى الجوكر، سأقبل بإنضمامك
حظًا موفقًا في هذا
!علينا الخروج من هُنا، الآن! سوف يحدث انفجار
!آرثر، أحدث ثغرة في السقف، سوف نتجه صعودًا
!فقط الأميرات الجميلات بإمكانهن منح الأوامر لفارس
همم، قطعي للسقف كان رائع للغاية لدرجة السقف لم يسقط
تنحى جانبًا، سوف نخرج عن طريق السقف، أليس كذلك؟
!تمسكا بيّ، كلاكما
!سوف أُنقذ الجميع
هل أنتَ بطل أم شّيطان؟
!تبًا لكل شيء، جنود الإطفاء هُم الأبطال
!آرثر! الفتاة القطة
!أنقذني
ليرحمنا الرب
!القائد بانزو
بيرنز ولكن في النطق الياباني بانزو
لتُنزل هذين الإثنين بسلام
!نعم
أمم، وماذا عني؟
أنظر إلى الأسفل
لا تسمح للخوف أن يتملكك، آرثر
!لتُظهر لنا الروح المعنوية للفرقة الثامنة
الروح المعنوية للفرقة الثامنة؟ جلّ ما أفعلهُ هو السقوط الحر
...مؤلم
من حسن حظي الجميع يتمتع بقوّة عضلية كبيرة
من التي تنعتها بالغوريلا العملاقة؟
!لم أقل شيئًا من هذا القبيل أبدًا
أيوجد مُصابين؟
!أسرعوا في اِجلاء المكان
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
يبدو بأنك ساعدت تاماكي
كان يمكنني الخروج بمفردي من هُناك
اسمك شينرا، صحيح؟ شكرًا لك
ثنائك هذا أكثر مما استحق، شكرًا جزيلًا لك
شينرا! هل أنتَ بخير؟
لقد رأيتُ ذلك! لقد أنقذت الجميع، أنتَ بطل، أتعي ذلك؟
!شكرًا جزيلًا لك
حسنٌ، سوف نُغادر الآن
تاماكي، أخبريني بما حدث هُناك
!نعم، سيّدي
لديك عضوٌ جيد في فرقتك
لقد قابلتُ شخصًا مشبوهًا في الداخل
شخص يمكنهُ التحكم بالإنفجارات عن طريق مسحوق غامض
الإنفجارات كانت أشبه بالتي حدثت في الحادثة السابقة
وذلك الشخص بدى وكأنهُ يعرف شيء
أيّها القائد، هل القوات الخاصة لمكافحة النيران يخفون شيئًا؟
...شينرا
القوات الخاصة لمكافحة النيران حقًا تُقاتل في سبيل مصلحة الناس، أليس كذلك؟
لقد أصبحتُ جندي الإطفاء للحِفاظ على سلامة الناس
جنود الإطفاء هُم حقًا الأطبال الذين يواجهون رعب ألسنة اللهب، أليس كذلك؟
،نعم، إنهم كذلك، ومن ناحية أخرى
القوات الخاصة لمكافحة النيران ليست بالضبط منظمة واحدة متجانسة
شُكلت القوات الخاصة لمكافحة النيران عن طريق جمع بين ثلاثة أقسام
معبد سول المُقدّس، قوات طوكيو المسلحة ووكالة الدفاع ضدّ الحرائق
علاوةً على ذلك، كل واحد من هذه الأقسام يمتاز بمستوى مختلف من التأثير على الفِرق
تأثير معبد سول المُقدّس قوي على الفرقة الأولى
أما الفرقة الثانية تقدّم تقاريرها مُباشرة لقوات طوكيو المسلحة
في الفرقة الخامسة، السلطة الحقيقية بيد هايجيما للصناعات
هايجيما؟
كيف لهايجيما أن تكون منخرطة إلى هذا الحدّ؟
جميع العِتاد التي نستخدمها مصنوعةٌ من قِبل هايجيما
لا يمكن للقوات الخاصة لمكافحة النيران القيام بمهماتِها دون هايجيما
،يتمتعون بإحتكار التصنيع
ويسيطرون على كميات كبيرة من رأس المال والمصالح
،بالطبع، مهمة كل فرقة هي اخماد الهومورا بيتو - الجهنميّين
،والبحث عن السبب المؤدي إلى الإحتراق البشري التلقائيّ
والقتال عوضًا عن الناس
،ومع ذلك، تحتفظ كل الفِرق بالمعلومات التي يكتشفونها لأنفسهم
ولا يتم مشاركتها
وبعضها قد تكون معلومات بشأن الحقيقة الكامنة خلف الإحتراق البشريّ التلقائيّ
،أعتقد بأنّها مُنظمة عادلة
ولكن ربّما هُناك بعض الفِرق التي لديها دوافع مشكوك في أمرها
بما أنني لا أستطيع الوثوق بهم بالكامل أنا أيضًا تنتابني شكوك حيال القوات الخاصة لمكافحة النيران
إذن، سيّدي، ماهو هدف الفرقة الخاصة الثامنة؟
نحن كالفرقة الخاصة الثامنة هيئةٌ
كونت من قِبل وكالة الدفاع ضدّ الحرائق
--وبوجودي كقائدٍ للفرقة، التي تتكون من أعضاء يمكن الوثوق بِهم
وذلك للتحقيق بشأن الفرق من 1 إلى 7 والتركيز على اكتشاف الحقيقة
أيعني ذلك...؟
القوات الخاصة لمكافحة النيران يعلمون بالفعل سبب ظهور الهومورا بيتو
أريد معرفة ذلك، وانقاذ الناس
أرجوك سيّدي اسمح ليّ بالإنضمام لك في هذا التحقيق
شكرًا لك، أنا سعيد لإستدعائك للفرقة الثامنة
يُتبع
اتبع الأيام التي لا أستطيع فيها الإبتسام
اللعنة التي بداخلي لا يمكن أن تتغيّر
اللهب الرائع رقصَ في الهواء
ولم أتمكّن من اِنقاذ أُمي في ذلك الوقت
لا أشعر وكأني معكِ بعد الآن
ألم المدة التي قضيتها دون عِناقٍ منكِ
أنا أسير على الدرب بمفردي، من خلال قوتي
يمكنني الذهاب إلى مكانٍ بعيد
آمل بأنكِ ستخبرينني بشيء
إذا حَلمتُ بفكرة
كيف سأُبلي الآن؟ أنّهُ يمكنني أن أُحبك
اتبع الأيام التي لا أستطيع فيها الإبتسام
اللعنة التي بداخلي لا يمكن أن تتغيّر
اللهب الرائع رقصَ في الهواء
ولم أتمكّن من اِنقاذ أُمي في ذلك الوقت
سأصرخ دومًا بصوتٍ مُتعنّت
آمل أن يتغيّر ذلك لليلةٍ واحدة فقط
على الرغم من أن هذه الأيادي تبتعد مُغادرة
لا زلتُ قادر على السير إلى المكان الذي تتواجدين بهِ
رحلت أُمي دون أن تودعني
اِسمح ليّ ولأُمي أن نتقابل مُجدّدًا في مكانٍ ما
في الحلقة القادمة
البطل والأميرة
:الحلقة 04